Cada palavra

que aventei nessa tarde

sob o chuvisco salgado,

uma tentativa

absurda,

braçada após braçada,

de chegar à tua beira.

María Laura Decésare

Caminhou um pouco...através das voltas sombrias de muitos canais, por baixo de varandas com delicadas escultuas em mármore ladeadas por leões esculpidos; dobrou esquinas apertadas, passou por melancólicas fachadas com antigo escudos comerciais nas águas oscilantes.

Thomas Mann

Lugar vazio

Esse singular transporte, inalterado desde tempos lendários, negro como nenhuma outra coisa na terra, excepto um caixão, que nos sugere imagens de aventuras silenciosas pela noite...

Thomas Mann

só olhos na água ou ar

visíveis (como orifícios na onda)

pois tudo o que vê logo desvia o olhar

do pântano possível

Fiama Hasse Pais Brandão

A beleza, meu caro Fedro, e apenas ela, é simultaneamente visível e enlevadora.

Thomas Mann

A criança loura

Ora (direis) ouvir estrelas! Certo

Perdeste o senso!" E eu vos direi, no entanto,

Que, para ouvi-las, muita vez desperto

E abro as janelas, pálido de espanto...

E conversamos toda a noite, enquanto

A via-láctea, como um pálio aberto,

Cintila. E, ao vir do sol, saudoso e em pranto,

Inda as procuro pelo céu deserto.

Direis agora: "Tresloucado amigo!

Que conversas com elas? Que sentido

Tem o que dizem, quando estão contigo?"

E eu vos direi: "Amai para entendê-las!

Pois só quem ama pode ter ouvido

Capaz de ouvir e de entender estrelas.

Olavo Bilac

Eu vivi em muitos lugares, e de um deles tenho a ideia estranha de que lá vivi por necessidade da minha iniciação no fantástico. Era uma terra perdida...A casa em ruínas, com uma nogueira centenária no pátio interior, favorecia os improvisos da imaginação. 

Agustina Bessa Luís

A cada dia a sua descoberta: a luz

acesa pra se ver a côr dos sons.

António Barahona