Passa uma borboleta por diante de mim 

E pela primeira vez no Universo eu reparo 

Que as borboletas não têm cor nem movimento, 

Assim como as flores não têm perfume nem cor. 

A cor é que tem cor nas asas da borboleta, 

No movimento da borboleta o movimento é que se move, 

O perfume é que tem perfume no perfume da flor. 

A borboleta é apenas borboleta 

E a flor é apenas flor. 

Alberto Caeiro, in "O Guardador de Rebanhos - Poema XL" 

Heterónimo de Fernando Pessoa 

Quando o inverno busca a primavera

Devolvo 

à nascente o fluxo, ao mar a indomável

surpresa da corrente

Posso

agora olhar

ileso os poros, repousar

a cabeça entre os líquenes - substância

minha austera, meu

chão de larvas e fadiga.

Albano Martins

A criança está completamente imersa na infância 

a criança não sabe que há-de fazer da infância 

a criança coincide com a infância 

a criança deixa-se invadir pela infância como pelo sono 

deixa cair a cabeça e voga na infância 

a criança mergulha na infância como no mar 

a infância é o elemento da criança como a água ...

Ruy Bello

Busca o oceano por achar

Fernando Pessoa

... Mas algo

veloz e desatado, te trouxe para mim à tona,

invicta, indemne, com o tesouro florido

de tua ternura oceânica, de teus olhos de mel.

E na tarde quieta deste dia de Maio

cruzas serenamente em teu sono e eu velo,

a ver passar os lentos veleiros da música...

Antonio Martínez Sarrión